S.T.A.L.K.E.R. 2. Гибридная Русская озвучка от Shimon и Реплика

Сталкер 2 Моды

2.68 ГБ
Скачать
  • Описание
  • Отзывы
  • Правки
  • Сборки
  • Прохождения
Информация:
Версия: 0.4 от 10.08.25 [Демо]
Озвучено: Вступление, Залесье, Свалка, Террикон

Реплика: Telegram, ВК, YouTube
Shimon: Telegram, ВК, Boosty, YouTube
Описание:
Представлена вторая демоверсия полной русской локализации для игры S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl. Проект создан профессиональной командой студии "Реплика". В демо-версии представлена локализация четырёх локаций: "Вступление", "Залесье", "Свалка" и "Террикон".

В озвучке задействованы голоса 36 профессиональных актёров, а над проектом работает вдвое больше специалистов. Команда переработала текстуры, значительно улучшила качество перевода и исправила персонажей, ранее озвученных нейросетями. Особую помощь в озвучивании вольных сталкеров оказала команда SynthVoiceRu.
Работали над озвучкой
Куратор актёров
Алексей Кирьянов

Актёры
Скиф - Эдуард Шиморо
Миша Боксер - Роман Щелкунов
Гриша Борец - DVH
Косой - Рафаэль Маргарян
Лёха Легенда - Сергей Антонов
Захар Бабай - Алексей Ганов
Шах - Корнеев Максим
Рихтер - Алексей Кирьянов
Шура Пепс - Сергей Райс
Беспредел - Олег Щепин
Шум - Дима Гостовский
Финик - Дима Гостовский
Вова Амальгама - Андрей Былёв
Гриша Валенок - Артур Кирик
Стар - Владислав Лучников
Соловей - CRYM0RY
Зотов - Илья Хатаженков
Худрук - Александр Ткаченко
Жорик - Михаил Круглов
Юра Фантомас - Антон Николаев
Макс Суббота - Дима Гостовский
Линза - Дмитрий Могич
Давид Акопян - Виталий Гришин
Драбадан - Евгений Балашов
Кондёр - Сергей Гусев
Профессор Зарецкий - Сергей Райс
Припой - Илья Миронов
Аспирант Житниченко - Дмитрий Никуличев
Ромка Чекан - Дима Гостовский
Доктор Кривенко - Евгений Молчанов
Варан - Анатолий Шевчук
Герман - Иван Табаченко
Мавка - Алёна Старостина
Кузя - Рафаэль Маргарян

Программист
NGC404

Куратор тестировщиков
Сергей Райс

Тестировщики
Андрей Былёв
Иван Петренко
Владислав Гаврилов
Никитин Василий
Сергей Шорников
Олег Борончук
Илья Чирков

Текстуровщики
JackieR
Артём Зарецкий - artstation.com/zarya
Кирилл Медведев
microximik

Звукорежиссёр
Дмитрий Рюмин
Установка:
1. Извлечь архив в любое место
2. Запустить exe файл
3. Следовать инструкции
4. Включить в игре украинский язык
5. Играть
Видео для материала
Скриншоты
Скачать через:
Материал обновлен: 2025-11-02 15:52:03

А как-нибудь поучаствовать в озвучке можно ?
Хотя бы какие-нибудь мелкие реплики нпс.

2025-01-02 17:54:21

Если имеются артистические данные, то есть смысл предложить в VK.

2025-01-03 10:23:48

Артистического образования нет, но всегда мечтал себя попробовать в роли озвучки. Друзья говорят прикольно получается, но это, понятное дело, не гарант качества. 

А кому писать в ВК ?

2025-01-03 10:29:20

Я когда занимался переводом, то искал таких людей, было очень сложно. Тут, наверно , можно предложить и Shimon  [https://vk.com/shimonmood] или самостоятельно поискать.

2025-01-03 10:34:28

Спасибо!

2025-01-03 13:23:21
Вы не можете отправлять комментарии так, как не АВТОРИЗОВАНЫ
Я так понял мне просто нужно идти на другую локацию и искать данных торговцев и техников в других локациях?
2025-11-02 18:35:25
Всем снова привет, хотел бы спросить уже другой вопрос, я заспавнился в восточной припяти за монолит на чистейшей сборке калл оф чернобыль 1.4.22 репак от серёги, задаюсь вопросом - где находятся вообще все торгаши, на кпк их нет, на мини мапе тоже, вопрос заключается вот в чём - как мне торговаться и апгрейдиться?
2025-11-02 18:33:53
> MerqqL, лично мне не принципиально. Я и в оригинальный ванильный зп нормально играю
2025-11-02 17:49:54
Загорелся тут желанием мод сделать. Наброски сюжета уже есть, вероятно будет короткометражка на 4 часа на движке Зов Припяти. Это моя первая работа, поэтому думаю будет нормально для начала. Хотел совет попросить: Вам нравится старый визуал (худ, курсор, меню, музыка, диалоги, инвентарь)? Или бы вы хотели видеть что-то посовременнее, новее и свежее? Буду благодарен вашим ответам. Была также идея ретекстурировать всю игру, создать свои локации, добавить оружия и прочего
2025-11-02 17:36:58
Быть точнее сборник модификаций от v.i.v.e.n.t team, прошу прощения за ошибку в тексте
2025-11-02 12:27:01
Ещё буду рад получить ссылку на установку только "Ловца снов", а не его сборник модификаций. Желательно ссылку надо на торрент.
2025-11-02 12:26:09
Хотел бы спросить, хорош ли мод "Ловец снов"?
2025-11-02 12:21:55
> SlyFox, ну да, потому что сталкер там - ширма, автор политическое высказывание было дороже. самый лучший момент всей игры это обустройство базы)
2025-11-01 23:52:00
> Ognom, Я от этого чернобылита во все стороны плевался.. Какой бред..
2025-11-01 23:46:10
> Leshenskiy, я сейчас буду пробовать закон шляпки проходить. падать ниже некуда😄
2025-11-01 23:22:31
> LEO_arm104, стабильный ты тип, получается

> Ognom, так и выживачи всякие можно насоветовать, День Гойды или ваще сталкрафт, лол. На последнее я в итоге потратил 11.5 часов, кстати, что немало на самом деле ☝🏻
2025-11-01 22:43:30
знания Тч раньше 15 из 20 а сейчас перепрошёл и снова 15 из 20
2025-11-01 22:04:35
call of chernobly подойдет. на сайте moddb можно скачивать годные моды. текстуры НПС и т.д.
2025-11-01 21:52:43
> Leshenskiy, может ему в чернобылит поиграть😁? Там как раз можно базу обустроить, правда сталкера там 30% и то с натяжкой
2025-11-01 21:51:01
> 983794, вообще, в любой непонятной ситуации я каждому первому встречному рекомендую, конечно же, реборн, но… Но, если мне не изменяет память, как раз крафт (строительство) базы есть лишь в аномали. Сам я никогда этой хренью не страдал, есличесс… Я захожу в сталкач не для того, чтоб в Симс играть. А казуальных модов оче много, на ентом сайте вроде поиск прошаренный, я хз.
2025-11-01 21:49:17
дарова всем
2025-11-01 21:38:21
> 983794, без трудностей не интересно
2025-11-01 21:17:38
> Leshenskiy, мне нужен конкретный мод,и чтоб не сложно было(, в аномали каждый встерчный меня гасит
2025-11-01 20:51:24
>Leshenskiy я карыт и базу не совсемпонял,а кроме аномали есть что то ?
2025-11-01 20:48:12
> 983794, ну, вот как раз в аномали всё это есть. И графика тебе, и крафт базы, и оружие и всё такое
2025-11-01 20:23:53
Авторизация