S.T.A.L.K.E.R. 2. Гибридная Русская озвучка от Shimon и Реплика

Сталкер 2 Моды

2.52 ГБ
Скачать
  • Описание
  • Отзывы
  • Правки
  • Сборки
  • Прохождения
Информация:
Версия: 0.3 от 30.04.25 [Демо]
Озвучено: Вступление, Залесье, Свалка, Террикон

Реплика: Telegram, ВК, YouTube
Shimon: Telegram, ВК, Boosty, YouTube
Описание:
Представлена вторая демоверсия полной русской локализации для игры S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl. Проект создан профессиональной командой студии "Реплика". В демо-версии представлена локализация четырёх локаций: "Вступление", "Залесье", "Свалка" и "Террикон".

В озвучке задействованы голоса 36 профессиональных актёров, а над проектом работает вдвое больше специалистов. Команда переработала текстуры, значительно улучшила качество перевода и исправила персонажей, ранее озвученных нейросетями. Особую помощь в озвучивании вольных сталкеров оказала команда SynthVoiceRu.
Работали над озвучкой
Куратор актёров
Алексей Кирьянов

Актёры
Скиф - Эдуард Шиморо
Миша Боксер - Роман Щелкунов
Гриша Борец - DVH
Косой - Рафаэль Маргарян
Лёха Легенда - Сергей Антонов
Захар Бабай - Алексей Ганов
Шах - Корнеев Максим
Рихтер - Алексей Кирьянов
Шура Пепс - Сергей Райс
Беспредел - Олег Щепин
Шум - Дима Гостовский
Финик - Дима Гостовский
Вова Амальгама - Андрей Былёв
Гриша Валенок - Артур Кирик
Стар - Владислав Лучников
Соловей - CRYM0RY
Зотов - Илья Хатаженков
Худрук - Александр Ткаченко
Жорик - Михаил Круглов
Юра Фантомас - Антон Николаев
Макс Суббота - Дима Гостовский
Линза - Дмитрий Могич
Давид Акопян - Виталий Гришин
Драбадан - Евгений Балашов
Кондёр - Сергей Гусев
Профессор Зарецкий - Сергей Райс
Припой - Илья Миронов
Аспирант Житниченко - Дмитрий Никуличев
Ромка Чекан - Дима Гостовский
Доктор Кривенко - Евгений Молчанов
Варан - Анатолий Шевчук
Герман - Иван Табаченко
Мавка - Алёна Старостина
Кузя - Рафаэль Маргарян

Программист
NGC404

Куратор тестировщиков
Сергей Райс

Тестировщики
Андрей Былёв
Иван Петренко
Владислав Гаврилов
Никитин Василий
Сергей Шорников
Олег Борончук
Илья Чирков

Текстуровщики
JackieR
Артём Зарецкий - artstation.com/zarya
Кирилл Медведев
microximik

Звукорежиссёр
Дмитрий Рюмин
Установка:
1. Извлечь архив в любое место
2. Запустить exe файл
3. Следовать инструкции
4. Включить в игре украинский язык
5. Играть
Видео для материала
Скриншоты
Скачать через:
Материал обновлен: 2025-05-01 14:42:40

Блин,я понимаю,что парни сделали на самом деле огромную работу,но некоторые голоса просто не подходят персонажам. Это слашно даже на трейлере. Очень надеюсь, что у парней всё получится в будущем и их продукт станет лучшим)

2025-06-08 12:51:45

С нетерпением жду полную озвучку этой ̶з̶а̶м̶е̶ч̶а̶т̶е̶л̶ь̶н̶о̶й̶   багованой игры

2025-01-10 07:08:20

Доброго дня , подскажите ,  озвучка  полностью всей игры ? И ещё вопрос , при установке этой озвучки ,  STEAM  не заблокирует меня ? Заранее благодарю .

2025-01-08 13:54:37

Извиняюсь , сразу не увидел информацию , что озвучка не полная )

2025-01-08 15:23:45

Пока не качаю игру , жду Русской , нормальной озвучки и пока это самая классная , не то что от ИИ

2025-01-07 18:55:41

От Shimon.., ожидаемо на иврите, но русский тоже пойдёт :-)

2025-01-03 10:14:31
Вы не можете отправлять комментарии так, как не АВТОРИЗОВАНЫ
Есть ещё децл в бутылке, купленной на омском жд вокзале зимой 2023, и там же начатой. До сих пор стоит
2025-07-10 13:35:32
> SlyFox, есть домашний, 3 года выдержки, градусов 45-50 где-то. Будешь?
2025-07-10 13:29:24
> Leshenskiy, А к тебя какой коньяк..?
2025-07-10 13:06:59
> PsiGen, Где..?
2025-07-10 13:06:12
добрый день
2025-07-10 12:56:10
> Dzgamir, стучись в лс, если што 🤝
2025-07-10 09:50:12
> GP, я бы тебе сказал что лучше в ванильную версию (оригинальную) поиграть. для начала
2025-07-10 09:21:23
> Leshenskiy, я в Новосибирске 3 раза в год бываю (по работе много езжу), правда в этом году не предвидится, кризис... Не благоприятные условия для расширения производства. 😉. Ну вот, глядишь залипнешь там. Меня так в "Project Zomboid" затащили, как результат больше сотни часов в игре))д
2025-07-10 09:04:16
> GP, Если что я хочу пройти всю трилогию
2025-07-10 08:23:20
> Dzgamir, вот это - всегда пожалуйста. Приезжай, встретим, накормим, куда-нибудь сводим (в мой любимый паб, например), спать уложим, проводим. Мы с женой родом с Казахстана, гостеприимство у нас в крови. Кстати, по иронии я всё же написал одному однокласснику и он уже качнул сталкрафт :D
2025-07-10 08:21:29
Всем привет,ребят,кто может подсказать какой модпак выбрать для первого прохождение игры. Я прям новичок ничего не знаю
2025-07-10 08:20:26
> Leshenskiy, запомнить бы вас всех, чтоб в каждом городе было с кем рюмку поднять... ))д
2025-07-10 07:19:46
> Ognom, старина, я жеж с Новосиба. Мы живём немного в будущем.
2025-07-10 05:09:35
> Dmitry Klochkov, не НЛС ли это случаем
2025-07-10 02:08:07
Всем привет,ребят,кто может подсказать как называется мод на PDA,играл в сборку аномали,там PDA ломается после выброса если не прокачивать его,они у торговцев разные ещё продаются,кто знает?найти не могу))
2025-07-10 01:54:57
> SlyFox, да это всё понятно.
2025-07-09 23:08:21
> Ognom, Я тебе так скажу.., в трилогии и калаш "зеркальный" и голода нет, а бинтом можно примотать оторванную голову. Моды постепенно исправляют подобную тенденцию, чем дальше тем реалистичнее. Соответственно и предметы становятся разнообразнее. Обожаю нововведения..
2025-07-09 22:48:37
> Ваня Автомат, Глянь в интернете
2025-07-09 22:18:26
> Dzgamir, у меня в армейке была л-1 закреплена. Но и озк было дело одевал тоже
2025-07-09 22:10:59
Всем привет, аномали Гамма мод органайзер удаляет modlist.txt при запуске игры, кто сталкивался?
2025-07-09 22:00:09
Авторизация