Spatial Anomaly 4.1 — English translation

Зов Припяти - Глобальные модификации

2,3 МБ
Скачать
  • Описание
  • Отзывы
  • Правки
  • Сборки
  • Прохождения
Описание:

версия мода на английском языке

Сталкер fans, rejoice! the english translation of spatial anomaly is now officially complete after months of hard work on our part. the mod author, proffesional, has also seen to it that many small fixes and improvements throughout are included with the translation.

summary

for newcomers: what is spatial anomaly?

spatial anomaly is a mod that emphasizes the story aspect of the Сталкер series, putting players in the mind of a mercenary by the callsign “beast,” who stumbles upon a space bubble during a contract—the very same ones encountered in Сталкер: clear sky. the mod expands on the idea of being caged in one of these anomalies and working together with whatever human life there is to survive. faced with both internal and external conflict throughout the zone, beast is forced to forge and break bonds with various stalkers, both old and new. throughout the mod, he’ll have to depend on these new, unlikely allies to have any hope of survival.

translation

the translation has taken us months to complete—over half a year, in fact—but it is finally here. thanks to proffesional, every voiced line in spatial anomaly contains corresponding english subtitles. no english voiceover is included, and all voices remain in russian—but it would be wise to think that most of the Сталкер community prefers the nuance of native east slavic voices.

(a future voiceover/retranslation into ukrainian is also planned, for those interested.)


  1. download spatial anomaly (update 4.1) — russian version
  2. install on top of a clean version of Сталкер: call of pripyat
  3. download english patch for spatial anomaly (update 4.1)
  4. install on top of spatial anomaly, now located in the Сталкер: call of pripyat directory
Скриншоты
Скачать через:
Материал обновлен: 2025-01-21 02:58:22
Вы не можете отправлять комментарии так, как не АВТОРИЗОВАНЫ
> Nikita Evdokimov, От имени Администратора мод запускайте(и поставьте в ярлыке игры-запуск от имени Администратора)
2026-11-22 23:32:54
Народ, проблема возникла. Играю сейчас в огср мод, перестала сохраняться игра
2026-11-22 21:09:53
Спасибо кто помог🙃
2026-11-22 17:46:55
Всем привет. Помогите с разадчей войны группировок Lost Path 2.3. Буду очень благодарен😊
2026-11-22 15:56:53
всем привет,посоветуйте пожалста мод какой нибудь крутой,только не солянку
2026-11-21 19:48:17
всем привет какие моды надо включать а какие не надо чтобы всё стабильно работало на сборке ANOMALY 1.5.1 - REDUX 1.1​​​​​​​ Repack от SEREGA-LUS
2026-11-21 07:56:26
> ДедЯги975, так и есть,играл в патч 1.9,прошёл за Стрелка,а тут вышел патч 2.0 с новым движком и дополнениями,но уже за Скифа играл.Но,думаю,будут ещё дополнения.
2026-11-20 16:59:35
> Spadan, Короче играть не переиграть, а там снова или дополнение выйдет или ст2 точка 1,2,3 и т.д🤣🤣🤣
2026-11-20 16:54:04
> ДедЯги975, а с мая второго сталкера штурмую.
2026-11-20 16:50:49
> ДедЯги975, дошёл до конца,а через полгода дополнение вышло,не стал доигрывать,задолбало скакать как олень по горам🤪
2026-11-20 16:49:30
> Spadan, Счастливчик, я всё ни как в 100767 раз ОП-2.1 не пройду, терпенья не хватает🤣🤣🤣, а тут целая ОП-2.2
2026-11-20 16:46:15
> ДедЯги975, точно не помню,давно это было,когда в оп22 играл,может так и есть.
2026-11-20 16:44:07
> Spadan, [b]> Есть интересная программка для установки правок , минуя целенаправленную замену файлов в игре
2026-11-20 16:44:04
> ДедЯги975, lf😆😆😆
2026-11-20 16:41:04
> ДедЯги975, это на тот случай,если закинуть чистый save/😄
2026-11-20 16:40:09
> Spadan, Это если после переустановки закинуть те же самые правки, что стояли и до переустановки, в противном случае игра либо не запуститься либо будут постоянные вылеты и баги🤣🤣🤣
2026-11-20 16:39:53
> ДедЯги975, а ещё,я сохранял чистую gamedata/
2026-11-20 16:38:25
> ДедЯги975, после распаковки,закидывал правки,потом сохранял save.Когда переустанавливал,закидывал save и всё работало.
2026-11-20 16:36:21
> Spadan, После установки правок, лично у меня сохранения без правок не запустились, как и после удаления правок, сохранения с правками не работают🤪🤪🤪
2026-11-20 16:32:57
> ПалЮрич76, тонкости не помню,можно или нет,но можно сохранить save и после переустановки его закинуть и продолжить играть.
2026-11-20 16:28:22
Авторизация